Donnerstag, 29. Dezember 2011
Und nocheinmal Paris!
Ich kann nicht die Finger von dieser Stadt lassen! Über Silvester war ich mit Paul wieder in der Stadt der Liebe. Das Programm war so ziemlich das selbe wie mit Max, nur dass es kälter war, und alles ein wenig trauriger, depressiver aussah. Durch ein kleines Desaster löschten sich einige Fotos meiner Kamera. Nun ein paar von denen, die übrig blieben:
Freitag, 2. Dezember 2011
Paris, Paris! Je t'aime!
Es war sagenhaft! Überwätigend, atemberaubend! Freiheit!
Max und ich haben es gewagt. Erst nach Berlin, obwohl wir ursprünglich nach
Hamburg wollten. Ab an die Straße und den Daumen raus. Anfangs war das
ein äußerst skurriles Gefühl. Ich fragte mich, "Ob ich das denn richtig mache?", also meinen Arm mit nach oben zeigendem Daumen von mir zu strecken. Die Leute schauten doof, kennen das wahrscheinlich so gut wie gar nicht mehr. Berlin war klasse. Wir haben in der Köpi geschlafen, das ist ein besetztes Haus. War ganz anstrengend, einen Schlafplatz zu finden, aber letztendlich alles gut gelaufen! Die Bilder, die in Berlin entstanden sind, zeige ich lieber nicht ;) Ich sag mal so, es war ein seeeehr lustiger Trip.
// Max and I, we risked it! Firstly to Berlin, although we wanted to go to Hamburg. Right next to the road and thumb up. At the beginning it was a quite weird feeling. I asked myself, if "I do it correctly", well, holding my arm with thumbs up. Peoplewere looking stupid, don't know it anymore, probably. Berlin was great. We stayed in Köpi, a squatted house. Wasn't easy to find a place to stay, but finally everything went well. I'll better don't show the pictures from Berlin. The only thing I say: It was a really funny trip! ;)
// Max and I, we risked it! Firstly to Berlin, although we wanted to go to Hamburg. Right next to the road and thumb up. At the beginning it was a quite weird feeling. I asked myself, if "I do it correctly", well, holding my arm with thumbs up. Peoplewere looking stupid, don't know it anymore, probably. Berlin was great. We stayed in Köpi, a squatted house. Wasn't easy to find a place to stay, but finally everything went well. I'll better don't show the pictures from Berlin. The only thing I say: It was a really funny trip! ;)
Nun zum eigentlichen Thema: Ich hab mein Herz verloren. Wie sicherlich viele andere auch, in Paris. Aber es ist nicht diese Art der anderen. Nicht "Oh, Paris, die Stadt der Liebe.. Der Eiffelturm, Montmartre, das ist alles ja so très romantique!". Nein, nein. Nicht diese Liebe. Nicht dieses aufgeblasene Gehabe. Etwas ganz eigenes. Mir fällt es unheimlich schwer dies in Worten auszudrücken und nach langem Überlegen weiß ich, dass dies auch nicht möglich ist.
//Now the properly topic: I lost my heart. I'm sure like lots of people too, in Paris. But not in the way the others did. Not like "Oh, Paris, the city of love! The Eiffel-tower, Montmartre, everything is très romantique!" No, no. Not this kind of love. Not this conceited demeanour. Something very special. For me it's incredibly hard to couch in terms and after a long time of thinking I'm sure, it's not possible!
//Now the properly topic: I lost my heart. I'm sure like lots of people too, in Paris. But not in the way the others did. Not like "Oh, Paris, the city of love! The Eiffel-tower, Montmartre, everything is très romantique!" No, no. Not this kind of love. Not this conceited demeanour. Something very special. For me it's incredibly hard to couch in terms and after a long time of thinking I'm sure, it's not possible!



Als wir Paris dann verlassen mussten, weinte ich bitterlich. Ich glaube, ich habe noch nie geweint, weil ich eine Stadt verlassen musste. Ich wollte einfach nicht zurück nach Deutschland... Doch jetzt bin ich wieder hier und muss mit den Dingen des Alltags zurecht kommen.
Die Fotos sind alle von Max und unterliegen seinem Coyright!
Au revoir!
Abonnieren
Posts (Atom)